ВИШИВАНОЧКА​

1.В мене є сорочечка-вишиваночка

Вишила матусенька на світаночку

Вишивала василечки і дзвіночки

Вишивала барвіночок у рядочки

ПРИСПІВ 2р

А коли я сорочку одягаю,

Я сама наче квітка розквітаю,

І усі дивуються,що за диво,

Ой яка ж ця дівчинка красива.

2.Із любов'ю ниточки мама брала,

І мені сорочечку вишивала,

Вишивала василечки і дзвіночки

Вишивала барвіночок у рядочки

ПРИСПІВ 2р

А коли я сорочку одягаю,

Я сама наче квітка розквітаю,

І усі дивуються,що за диво,

Ой яка ж ця дівчинка красива.

ПР-Ш

ПРИСПІВ 2р

1.В мене є сорочечка-вишиваночка

Вишила матусенька на світаночку

Вишивала василечки і дзвіночки

Вишивала барвіночок у рядочки

ПРИСПІВ 2р

А коли я сорочку одягаю,

Я сама наче квітка розквітаю,

І усі дивуються,що за диво,

Ой яка ж ця дівчинка красива.

2.Із любов'ю ниточки мама брала,

І мені сорочечку вишивала,

Вишивала василечки і дзвіночки

Вишивала барвіночок у рядочки

ПРИСПІВ 2р

А коли я сорочку одягаю,

Я сама наче квітка розквітаю,

І усі дивуються,що за диво,

Ой яка ж ця дівчинка красива.

ПР-Ш

ПРИСПІВ 2р 

УСМІШКА МАТУСІ

1. Мама усміхається – щастя входить в дім,

Сонце оселяється назавжди у нім,

Усмішка привітна обійме мене,

І в очах розквітне диво неземне.

Приспів:

Усмішка матусі – світлий обрій мій,

Усмішка матусі – берегиня мрій.

Усмішка матусі – весен білий цвіт,

Усмішка матусі зігріває світ.

2. З неї починається у дитинство шлях,

Мама усміхається – райдуга в очах.

Смутку хай не знає серденько її,

Вдячно заспіваю їй свої пісні.

Нагадай мені, рідная мамо,

Як в дитинстві колись ти співала,

Біля мене сиділа ночами

І про сон чарівний забувала.

--

Заспівай мені, рідная мамо,

Про щасливі і радісні дні,

І про те, як у сонячний ранок

Посміхнулась я вперше тобі.

-----приспів-----

Пролітають роки, мов лелеки,

У незнані ще й досі світи,

Але зіркою в небі далекім

Наді мною світитимеш ти

Оберегом святим у житті!

-----------------

Розкажи мені, рідная мамо,

Хоч і я в тебе рідна дитина,

Як у Бога щоночі сльозами

Щастя й долі для мене просила.

--

Заспівай мені, рідная мамо,

І про рідну Вкраїну згадай,

Хоч дороги далекі між нами,

Повертайся до нас в рідний край!

-----приспів-----

Пролітають роки, мов лелеки,

У незнані ще й досі світи,

Але зіркою в небі далекім

Наді мною світитимеш ти

Оберегом святим у житті!

=== 

Знову чисте сонце наді мною,

Віє синій березень весною,

Знов зі святом неньку я вітаю,

Щастя їй і радості бажа-а- ю.

Мамо люба мамо наша рідна,

Вже до нас прийшла весна погідна.

Я найкращі квіти приготую,

Бо матусі завжди їх дару-у-ю.

Буду квіти рясно висівати,

Буду пісню матері  співати.

Мамо рідна мамо наша мила,

Це ж веснянка нас бере на кри-и-ла.

Це ж веснянка нас бере на кри-и-ла. 

Юрків Лілія

ПОДАРУНОК МАМІ

Барвиста вишиванка,

Троянди у руках-

Стоїть дівчатко зранку

З сльозами на очах.

Сьогодні свято мами

Та не для них воно

Далекими світами

Розлучені давно.

Приспів

-Матусю, найдорожча,хай передасть весна

Букет з найкращих квітів,щоб не була сумна,

Хай донесуть пташата віночок із пісень.

Як хочу я побути з тобою хоч би день!

Дарують всі матусям

Букетики свої

Заплакана бабуся

Розраджує її.

Дівча її обняло.

Дало букетик їй

Для мами заспівало

Співаночки свої: 

"Рушничок для мами"

Сл.Володимира Лучука ,Муз.Миколи Ведмедері

1. Голочка снується по тканині білій –

Квітне візерунок мамі моїй милій.

Ниточка до ниточки – буде все до ладу,

І калини китички, й грона винограду.

2. Я хоч і маленька та гарно вишиваю:

Барви веселкові в хрестики вкладаю…

Ниточка до ниточки – все стає до ладу

І калини китички й грона винограду.

3. Прийде ненька скоро, поспішить до мене.

То ж приймай дарунок, люба моя нене.

Ниточка до ниточки – стало все до ладу

І калини китички й грона винограду. 

Клоцька Анастасія

МАМИНЕ СВЯТО

Свято квітами чарує,то весна іде до нас,

Мамі пісеньку дарую в цей святковий,гарний час.

Мамі зорі я малюю і садок і солов'я,

А матусеньку хвилює чи слухняна(ний)буду я.

Приспів:

Мамо, мамо,мамочко щастя осяйне,

Глянь небесна пташечко в свято весняне.

Щиру пісню сонечка принесла тобі,

А синок і донечка квіти, квіти голубі.

2к.

Буду слухати рідненьку,совість так мені велить,

За дитину рідна ненька хай радіє кожну мить.

Буду мамі помогати, до людей з добром іти,

Буду сонечка прохати, ой, ясніше нам світи!

Приспів: 

Квіти для мами

Ольга Янушкевич

Чом сьогодні мама сяє, звеселя у домі всіх

Завинила, та не лає, скрізь її лунає сміх?

Чи якесь настало свято, чи подію ждуть яку?

То приніс для мами тато гілку ніжного бузку.

Квіти для мами-радість, квіти для мами-диво

Квіти в руках у мами-значить, вона щаслива. 

Квіти для мами-радість, квіти для мами-диво

Квіти в руках у мами-значить, вона щаслива.

Є таємна мрія в мене: по конвалії піти

І тобі, кохана нене прямо з лісу принести.

Ніжно рук твоїх торкнуся і букет тобі віддам,

Будь завжди, моя матуся і весела й молода. 

МАМА І ДОНЯ

(Наталія і Таїсія Крохіни)

Ніби вчора у пелюшках 

Мила доня-щебетушка

Заливалась дзвінко сміхом, 

Наче співом солов’я.

Разом з сонечком вставала, 

Наче квітка, розцвітала,

Подорослішала доня – 

Зрозуміла раптом я.

Пригортаюся до неньки, 

Знаю, що її серденько

Завше слідує за мною, 

Хоч куди я не піду.

З нею казка йде в оселю, 

Відганяючи хурделі,

Закриваючи від вітру 

І відводячи біду.

Мама і доня – сонце в долонях,

Радість в обіймах, щастя в очах.

Доня і мама, хай рушниками

Нашої долі стелиться шлях.

Найдорожчі в світі очі 

Зігрівають дні і ночі,

Хай душа твоя щоденно 

Божу ласку пізнає.

Як подібні ми з тобою, 

Обійму тебе любов’ю,

Я завжди пишатись буду 

Тим, що ти у мене є.

Мама і доня – сонце в долонях,

Радість в обіймах, щастя в очах.

Доня і мама, хай рушниками

Нашої долі стелиться шлях.

Мама і доня – сонце в долонях,

Радість в обіймах, щастя в очах.

Доня і мама, хай рушниками

Нашої долі стелиться шлях.

Мама і доня – сонце в долонях,

Радість в обіймах, щастя в очах.

Доня і мама, хай рушниками

Нашої долі стелиться шлях. 

СХОЖА НА МАТУСЮ

Я у дзеркало на себе подивлюсь,

Як же схожа я на матінку свою.

Та ось тут помаду треба

Будуть губки як у тебе.

Треба, треба, треба, треба, треба!

Я у дзеркало на себе подивлюсь

Як же схожа я на матінку свою.

А ось тут намисто треба

Буде вигляд, як у тебе,

Треба, треба, треба, треба, треба!

Я у дзеркало на себе подивлюсь

Як же схожа я на матінку свою.

Тільки туфлі як у тебе

Золоту каблучку треба,

Треба, треба, треба, треба, треба! 

У ВСІХ НА СВІТІ МАМИ Є

Т. Боровик

Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ

У дощу чи мама є?

Є, є, є!

А в сніжинок мама є?

Є, є, є!

І у квітки, у листочків,

І у бджілки, й огірочків,

І у всіх на світі

Мамочка є!

В кошенят чи мама є?

Є, є, є!

В цуценят чи мама є?

Є, є, є!

І у квітки, у листочків,

І у бджілки, й огірочків,

І у всіх на світі

Мамочка є!

А в пташок чи мама є?

Є, є, є!

В їжачків чи мама є?

Є, є, є!

І у квітки, у листочків,

І у бджілки, й огірочків,

І у всіх на світі

Мамочка є!

А у мам чи мама є?

Є, є, є!

А у тата мама є?

Є, є, є!

І в дівчаток, і в хлоп'яток,

І у кожного з маляток.

І у всіх на світі

Мамочка є! 

ЛЮБЛЯТЬ ДІТИ МАМОЧКУ

Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ

Люблять діти мамочку - 

Так - так - так,

Обнімають зранечку - 

Так - так - так.

Ручками поплещемо 

Плесь - плесь - плесь,

Плещуть мами весело 

Теж - теж - теж,

Посварились пальчиком 

Но - но - но,

Мамочку - образити 

Ми не дамо!

Пісеньку співаємо 

Пам - пам - пам,

Шлемо поцілуночки 

Ми для мам.

Ручками поплещемо 

Плесь - плесь - плесь,

Плещуть мами весело 

Теж - теж - теж,

Посварились пальчиком 

Но - но - но,

Мамочку - образити 

Ми не дамо! 

Є У МЕНЕ МАМА  

муз. Е. Обухової,   

сл. Любові Анніної 

Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ

Є у мене мама,

Матінка рiдненька,

Дуже мене любить

Моя рiдна ненька.

Я їй нiжно заспiваю

Гарну пiсеньку свою,

Мамi щастя побажаю,

Дуже я її люблю!   

Сонечко хай свiтить

Матінцi рiдненькiй!

Квiти їй малюють

Дiточки маленькi!

Я їй нiжно заспiваю

Гарну пiсеньку свою,

Мамi щастя побажаю,

Дуже я її люблю!   

В щiчку поцiлую,

Обнiму швиденько!

Привiтаю з святом

Матiнку гарненько!

Я їй нiжно заспiваю

Гарну пiсеньку свою,

Мамi щастя побажаю,

Дуже я її люблю! 

ДАЛЕКО ВІД МАМИ

Є місця чудові дуже на світі,

Їх шукають і дорослі і діти,

Їдемо далеко від дому

У міста чужі і незнайомі.

Над землею як метелики літаєм,

І про все, про все звичайно ми знаєм,

І на День народження для мами

Шлемо есемески і телеграми.

 Та 

Все одно!

І навіть великі коники,

Навіть маленькі гномики,

І діти пухнастої лами

Сумують, коли поруч немає мами.

Хто вдягає нам завжди панамку?

Хто полюбить так тебе, як мама?

Вже дорослі майже ми стали,

Але все одно не можемо без мами.

Та 

Все одно!

І навіть великі коники,

Навіть маленькі гномики,

І діти пухнастої лами

Сумують, коли поруч немає мами.

І навіть великі коники,

Навіть маленькі гномики,

І діти пухнастої лами

Сумують, коли поруч немає мами.

Біжи скоріш до своєї мами.

Вона обійме тебе ніжно руками.

Мама найдорожча людина у світі.

Для мами найкращий подарунок діти.

І навіть великі коники,

Навіть маленькі гномики,

І діти пухнастої лами

Сумують, коли поруч немає мами.

І навіть великі коники,

Навіть маленькі гномики,

І діти пухнастої лами

Сумують, коли поруч немає мами. 

СВЯТО МАМ

(ПЕРЕКЛАД АНДРІЙ КОЗІЙ)

Сьогодні особливий день -

Сьогодні свято мам

На сході і на заході, 

Кругом і тут і там. 

Струмочки весело дзвенять, 

І співають нам. 

Кругом 

І тут і там. 

У небі весело пташки

Підспівують вітрам

На сході і на заході

Кругом і тут і там

Струмочки весело дзвенять, 

І співають нам. 

Кругом 

І тут і там. 

Яркіше світить сонечко

В честь наших добрих мам, 

На сході і на заході, 

Кругом і тут і там. 

Струмочки весело дзвенять, 

І співають нам. 

Кругом 

І тут і там. 

Сьогодні особливий день -

Сьогодні свято мам

На сході і на заході, 

Кругом і тут і там. 

Струмочки весело дзвенять, 

І співають нам. 

Кругом 

І тут і там. 

ПІСЕНЬКА ПРО МАМУ

муз. Н.Верисокіної

сл. Олена Роговенко

Виконує НІНОЧКА КОЗІЙ

Як в гніздечку пташечка

Пташенят голубить,

Так і кожна матінка

Діток ніжно любить.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Діток ніжно любить.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Діток ніжно любить.

Із гніздечка полетять

Діти-пташенята,

Та завжди матусенька

Буде їх чекати.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Буде їх чекати.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Буде їх чекати.

Пригорне до серденька

Теплими руками.

Ти завжди ріднесенька

Залишайся з нами.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Залишайся з нами.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Залишайся з нами. 

Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

Залишайся з нами. 

МАМА, МАМА

муз. К. Костіна сл. А. Бабкіна

Переклад: АНДРІЙ КОЗІЙ

З лагідним сонечком мама моя

Вранці мене ніжно будить. 

І просинаюсь з усмішкою я,

Щоб усміхнутись всім людям. 

Ма-ма,  ма-ма,  серце моє зігріває,

Ма-ма,  ма-ма,  кращої в світі немає. 

Пісеньки сонячні мамі моїй

Світлим промінчиком ллються. 

В день цей чарівний лиш їй дорогій

Нотки співають й сміються. 

Ма-ма,  ма-ма,  серце моє зігріває,

Ма-ма,  ма-ма,  кращої в світі немає. 

Часом буває матуся моя

Стомлена й трішечки строга, 

Слухатись маму завжди буду я,

Буду я їй допомога. 

Ма-ма,  ма-ма,  серце моє зігріває,

Ма-ма,  ма-ма,  кращої в світі немає. 

ТО НЕ СОНЕЧКО, ТО МАМА

Що за сонечко заходить зранку до кімнати?

То не сонечко, то мама хоче обійняти. 

То не сонечко, то мама хоче обійняти. 

Що за лагідний струмочок ніжно так співає?

Не струмочок - то, а мама, мама розмовляє.

Не струмочок - то, а мама, мама розмовляє.

Що за зіронька вечірня загляда до хати?

То не зіронька - то мама кличе мене спати.

То не зіронька - то мама кличе мене спати. 

ЯКЩО МАМА УСМІХАЄТЬСЯ

Слова і музика: ОЛЕНА ОБУХОВА

Переклад:  АНДРІЙ КОЗІЙ

На коліна я до тебе 

Моя мамо примощусь.

Більше щастя і не треба

Я нічого не боюсь.

Якщо мама усміхається,

Все у мене получається,

Все на світі удається,

Якщо мама усміхнеться.

Якщо мама усміхається,

Все у мене получається,

Все на світі удається,

Якщо мама усміхнеться.

Є у мами дар чарівний

Всіх любов'ю обігріть.

З нею легко і цікаво,

Хороше на світі жить.

Якщо мама усміхається,

Все у мене получається,

Все на світі удається,

Якщо мама усміхнеться.

Якщо мама усміхається,

Все у мене получається,

Все на світі удається,

Якщо мама усміхнеться. 

ЩАСТЯ МАМІ ПОБАЖАЮ

муз. О. Обухова

Переклад: Андрій Козій

Віршик розкажу я мамі,

Її міцно обніму.

Хай моя рідненька знає,

Як же я її люблю.

Руки мамині візьму,

Ніжно пригорнуся,

Як же сильно я люблю

Дорогу матусю.

Щастя мамі побажаю

У цей день календаря,

Якщо радісна матуся

То щаслива вся сім'я.

Руки мамині візьму,

Ніжно пригорнуся,

Як же сильно я люблю

Дорогу матусю.

Руки мамині візьму,

Ніжно пригорнуся,

Як же сильно я люблю

Дорогу матусю. 

МАМИНІ РУКИ

Усміхнулось сонце, освітило землю всю.

Сонечку радію, свою маму я люблю.

Пригорне до себе, і долонь її тепло

Розігріє серце, як би сумно не було.

Я буду цілувати мамині руки,

Я буду шанувати мамині руки.

Любов її завжди пам’ятати я буду

Мамині руки я не забуду.

Я буду цілувати мамині руки,

Я буду шанувати мамині руки.

Любов її завжди пам’ятати я буду

Мамині руки ой не забуду.

Я свою матусю буду завжди берегти.

Хоч іще маленька, недалеко до мети.

Схожою на неї хочу бути дуже я,

Ти моя лілея, а я донечка твоя.

Я буду цілувати мамині руки,

Я буду шанувати мамині руки.

Любов її завжди пам’ятати я буду

Мамині руки я не забуду.

Я буду цілувати мамині руки,

Я буду шанувати мамині руки.

Любов її завжди пам’ятати я буду

Мамині руки ой не забуду. 

МАМИНА КАЗКА

Я в дитинство своє заглядаю

І здається, неначе у сні.

Тихі сутінки квіти вкривають,

Розкриваються миті ясні.

Наче винне мале кошенятко

Біля ліжечка тихо стою.

І як кожне в дитинстві малятко

Тихо прошу матусю свою.

Ну зроби, ну зроби мені ласку,

Розкажи мені, матінко, казку,

Про співучий такий і чудовий,

Про мій рідний смерековий край.

Ну зроби, ну зроби мені ласку,

Розкажи, розкажи мені казку,

І ласкаву, як світ цей казковий,

Ти тихенько мені заспівай.

Диво-майстер по горах блукає,

Ніжна мавка сплітає  косу; 

Ось козак, що чар-зілля шукає,

І збирає ранкову росу.

Ось дракон пролетів наче хмара,

І знайшов він чарівне перо;

І щаслива, закохана пара

Що завжди переможе добро.

Ну зроби, ну зроби мені ласку,

Розкажи мені, матінко, казку,

Про співучий такий і чудовий,

Про мій рідний смерековий край.

Ну зроби, ну зроби мені ласку,

Розкажи, розкажи мені казку,

І ласкаву, як світ цей казковий,

Ти тихенько мені заспівай.

Ці казки я завжди пам"ятаю,

Ношу завжди їх в серці своїм,

Я по них все життя виміряю,

Свято вірю словам чарівним.

Та дитинство мов птах пролетіло,

Все здавалось казкове мине.

Раптом чую знайоме і миле,-

Ніжно донечка просить мене.

Ну зроби, ну зроби мені ласку,

Розкажи мені, матінко, казку,

Про співучий такий і чудовий,

Про мій рідний смерековий край.

Ну зроби, ну зроби мені ласку,

Розкажи, розкажи мені казку,

І ласкаву, як світ цей казковий,

Ти тихенько мені заспівай. 

ПРО МАМУ

Біла зимонька снігами 

Квіти замете

А для тебе, люба мамо,

Донечка цвіте.

Ля-ля-ля-ля-ля,

Ля-ля-ля-ля-ля,

А для тебе, люба мамо,

Донечка цвіте.

Ля-ля-ля-ля-ля,

Ля-ля-ля-ля-ля,

А для тебе, люба мамо,

Донечка цвіте. 

МАМО, МАМО.

Муз. Вас.Дудчака

Сл.Світл. Макарчук

Кришталеві роси лягли

На шовкову траву.

Місяць сріблом стежку встелив -

Я по ній іду.

Йду до тебе, наче у сні

Із вітрами лину.

Посміхнися, рідна, мені,

Обійми, єдина.

Мамо, мамо,

Люблю твої очі ясні.

Мамо, мамо,

Посмішку чарівну.

Мамо, мамо,

Усміхнися, рідна, мені.

Мамо, мамо,

Ти у мене єдина.

А у мами радість в очах,

Усмішка молода.

І злітають легко, мов птах,

Мамині слова.

Обнімає ніжно мене -

Їй цілую руки,

Щоб не стріла маму ніде

Гіркота розлуки.

Мамо, мамо,

Люблю твої очі ясні.

Мамо, мамо,

Посмішку чарівну.

Мамо, мамо,

Усміхнися, рідна, мені.

Мамо, мамо,

Ти у мене єдина.

Мамо, мамо,

Люблю твої очі ясні.

Мамо, мамо,

Посмішку чарівну.

Мамо, мамо,

Усміхнися, рідна, мені.

Мамо, мамо,

Ти у мене єдина.

Ти у мене єдина.

Ти у мене єдина. 

КВІТОЧКИ ДЛЯ МАМИ

Подивіться квіточки

В полі розквітають.

Це так само й діточки

Ваші підростають.

Ми маленькі квіточки,

Треба нам зростати.

Будемо під сонечком

Завжди розцвітати.

Нами всі милуються

У траві комашки.

Ми кульбабки й проліски,

Маки і ромашки.

Ми маленькі квіточки,

Треба нам зростати.

Будемо під сонечком

Завжди розцвітати.

Мамочкам із квіточок

Весняні віночки

Подарують діточки:

Дочки і синочки.

Ми маленькі квіточки,

Треба нам зростати.

Будемо під сонечком

Завжди розцвітати.